Visita al PARCO TUROLDO di una comitiva di austriaci e pubblicazione della "GUIDA AL PARCO"

IL PARCO TUROLDO del  'RIDOTTO'

°°°°°°°°°°°°°°°°°


Oggi 21 settembre 2019  
una comitiva  di sessanta austriaci, provenienti dall'Austria (Carinzia) ha visitato il  PARCO TUROLDO,  guidati dal suo  artefice Nicola Borgo, tradotto in simultanea in tedesco dalle signore Anna Buliani e Maria Cristina Berger.

Qui sotto  alcune foto della visita.

Per questa occasione è stata pubblicato il
"QUADERNO del RIDOTTO" n°13, in lingua tedesca, che costituisce la guida del parco.
Redatto da Giorgio Ganis, è stato tradotto da Anna Buliani.


Anticipiamo alcune pagine della versione in tedesco e in italiano.

>> Per vedere e scaricare i due 'Quaderni' cliccate dopo le due anteprime.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Ricordiamo che il parco è sempre aperto , ad esclusione del  "Piccolo Parco".
Per informazioni o richiesta di visite guidate per gruppi si prega di telefonare ai numeri nella intestazione qui sopra.

Don Nicola Borgo (al centro) fra le due 'traduttrici'.

 

Il mosaicista Luciano Petris

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Anteprima 'Quaderno' in tedesco

Per  vedere e scaricare il 'Quaderno' in tedesco cliccate qui sotto

https://drive.google.com/open?id=1uSB9-oS4ufrLPIsaDpzI6fQl4EPsTvs1

°°°°°°°°°°°°°°°°

Anteprima 'Quaderno' in italiano

Per  vedere e scaricare il 'Quaderno' in italiano cliccate qui sotto
https://drive.google.com/file/d/1U8AGx-Pk1eRDHisukf1-kSLkiM-LijQj/view?usp=sharing