venerdì 6 novembre 2015

Venerdì 6 novembre 2015_NICOLA BORGO presenta la mostra del pittore ARMANDO TURLON



Il 6 novembre 2015 Nicola Borgo ha presentato una mostra del pittore Armando TURLON, uno degli amici del Ridotto, a Gradisca d’Isonzo (GO), presso il Caffé d'Arte Emopoli, organizzata da: "IL SEGNO - Associazione Culturale", di Gradisca.

Pubblichiamo il testo del suo intervento,  raccolto in una pubblicazione edita dal 'RIDOTTO'.




Pubblichiamo il testo della locandina della mostra, scritto da "IL SEGNO":

Armando TURLON, nato a Tarcento (UD) nel 1934 e residente a Gradisca d'Isonzo, riscoprendo una vena creativa saggiata nella giovinezza, si dedica da vent'anni in modo appartato ma con passione ed impegno alla pittura, prediligendo la tecnica dell'acrilico su tela.

La sua ricca produzione ha conosciuto una prima fase in cui prevale la rappresentazione dei paesaggi naturali, non ritratti dal vero, en plein aire, ma costruiti combinando frammenti di memoria ed elaborazioni dell'immaginazione che ricreano una natura che è espressione di stagioni e stati d'animo diversi, dalla vivace esuberanza dei colori primaverili a paesaggi in cui compaiono toni più meditativi o malinconici.

Già in questa prima fase la puntuale rappresentazione degli elementi della natura cedeva talora il campo a distese di colore che evocando lo screziato profilo di paesaggi reali portavano lo spettatore in una dimensione più astratta ed intima.

Nella sua produzione più recente l'artista ha decisamente imboccato la via dell'astrattismo, in tele dove le linee geometriche di colori vivi ed elementari che vorticano e si espandono nello spazio sembrano voler evocare o far scaturire frammenti di verità spirituali, a chiarire le quali a volte contribuiscono parole proprie o citazioni letterarie che l’autore aggiunge ai margini del quadro.”


Cliccando qui sotto si può accedere alla pagina facebook della mostra:

https://www.facebook.com/il.segno/posts/1632893836990250


sabato 24 ottobre 2015

TUROLDO 2016_5_Articolo Borgo su "il ponte"_ n°8_ottobre 2015



Sabato 21 novembre 2015

dalle 15.00 alle 18.00
 (il programma dettagliato è in corso di definizione) 

il Ridotto inizierà
con dibattiti e convegni, l’anno d’iniziative per ricordare 
p. D. m. Turoldo a cent’anni dalla nascita avvenuta il 22 novembre 1916.

Don Nicola Borgo, l’artefice del Ridotto, spiega lo spirito delle iniziative in questo articolo.








giovedì 22 ottobre 2015

22 ottobre _ PARCO TUROLDO_Anteprima del nuovo MOSAICO di commiato, del mosaicista Luciano Petris su disegno di Jože Ciuha

Anticipiamo il bozzetto del nuovo mosaico che sarà collocato in primavera, il 14 maggio 2016,  nel parco.




Sarà lungo cinque metri. 
Lo sta realizzando il mosaicista Luciano Petris su disegno di Jože Ciuha.

Questa la poesia di padre Turoldo:


Canto il sogno del mondo
Ama
saluta la gente
dona
perdona
ama ancora e saluta.

Ama
Dai la mano
aiuta
comprendi
dimentica
e ricorda
solo il bene.

E del bene degli altri
godi e fai godere.
Godi del nulla che hai
del poco che basta
giorno dopo giorno:
e pure quel poco
–se necessario-
dividi.

E vai, vai leggero
dietro il vento
e il sole
e canta.

Vai di paese in paese
e saluta tutti
il nero, l’olivastro
e perfino il bianco.

Canta il sogno
del mondo
che tutti i paesi
si contendano
di averti generato.

David Maria Turoldo, “Il grande male”Ed. Mondadori




lunedì 19 ottobre 2015

sabato 24 ottobre 2015_ore 16.00_LECTIO DIVINA _incontro spirituale



sabato 24 ottobre 2015_dalle ore 16.00 alle ore 18.00 

don Nicola Borgo condurrà la 
LECTIO DIVINA, incontro spirituale.

Qui sotto alcuni spunti per la riflessione






venerdì 25 settembre 2015

TUROLDO 2016_4_Il paese del presepio


Riceviamo dalla moglie dell'ing. Angelo Pittana questo articolo su padre Turoldo, suo compaesano, pubblicato in Svizzera nel 1993, tratto dal libro:

IL DONO DI TUROLDO_Padre Davide secondo gli amici.
A cura di Giuseppe Zois 

Editore: La Buona Stampa 1993, Lugano, 1993







°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Riproduciamo alcune note su Angelo Pittana tratte dai nostri post del 22 novembre 2014, ai quali rimandiamo. 

ANGELO MICHELE PITTANA si firmava anche con lo pseudonimo "AGNUL DI SPERE”. Fu ingegnere, poeta, scrittore e traduttore.
Nacque a Sedegliano (Udine) il 22 agosto 1930 e morì a Udine l’11 gennaio 2005.
Dopo la maturità al Liceo Classico di Udine si laureò in ingegneria civile a Pisa nel 1960. Lavorò per un anno con l’arch. Marcello D’Olivo e poi si trasferì nella Svizzera italiana dove lavorò in uno studio privato; alla fine del 1962 fu assunto dall’Amministrazione Cantonale Ticinese, nel Servizio progettazione dell'Ufficio Strade Nazionali, come progettista, dove lavorò fino la maggio 1993, quando andò in pensione.
In Svizzera rimase 31 anni, prima a Chiasso, poi a Bellinzona ed infine a Locarno, diventando cittadino svizzero.
Era un ingegnere che pensava e scriveva in friulano, sia in prosa che in poesia. La sua produzione letteraria fu molto vasta; pubblicò racconti e numerosi saggi tecnici e collaborò a varie riviste, in Friuli e in Ticino. Curò diverse edizioni di poesie friulane trasposte in altre lingue. La sua profonda conoscenza  di numerose  lingue gli permise di tradurre in friulano opere di Neruda, Prévert, Hemingway, Hikmet, Jiménez, Goethe.

mercoledì 16 settembre 2015